⚠️ Important Notice｜Caution and Request Regarding Unauthorized Resale on Overseas Booking Sites Such as Agoda

Thank you very much for choosing VMG HOTELS & UNIQUE VENUES.
We have recently confirmed cases of unauthorized resale by third-party distributors who do not have a direct contract with our company, through certain overseas hotel booking sites (e.g., Agoda). These unauthorized sales have led to the following issues:

Confirmed Issues
Hotel does not receive reservation notification, resulting in no room being secured
Information received by the hotel (such as dates, room types, number of guests, pricing, meal plans, etc.) differs from the customer’s booking details
Non-existent conditions are listed (e.g., number of guests allowed, age restrictions, room view, etc.)
There are delays of several days before reservation details are relayed to the hotel, making timely confirmation impossible
Due to Agoda’s platform specifications, which aggregate inventory from multiple travel agencies and distribution channels on a single screen, not all listings on Agoda are directly managed or authorized by us. As a result, we may be unable to guarantee your reservation, room availability, or booking details if you make a reservation for one of our properties via Agoda.

Ce que vous devez vérifier pour un séjour sûr et sécurisé
● Veuillez contacter directement l'hôtel après la confirmation de votre réservation
Si vous avez effectué une réservation via Agoda, nous vous prions de bien vouloir contacter l'hôtel concerné en utilisant le formulaire de demande sur le site officiel pour confirmer les détails de votre réservation (tels que la date d'arrivée, le nombre d'invités, le type de chambre, le prix, etc.).

*Please note: Due to reported time lags of several days in the transmission of booking information to the hotel, your reservation may not be immediately verifiable at the time of inquiry.

●Save screenshots and confirmation emails of your reservation
To protect against any unexpected issues, we strongly recommend saving the confirmation email from Agoda and taking screenshots of the booking screen that shows your reservation details.

●Be cautious of differences from official pricing
There have been cases where prices listed on Agoda are significantly different from our official rates. If you notice an unusually low or high price, please exercise caution.

●Always check the cancellation policy when booking
We will handle all Agoda reservations in accordance with the cancellation policy displayed on Agoda at the time of your booking. Please make sure to review these policies carefully before finalizing your reservation.

We recommend the following booking method for a reliable experience:

Utilisez le site officiel de réservation de NIPPONIA CHICHIBU SHRINE TOWN, qui garantit le meilleur tarif disponible.
Pour toute question concernant les paiements, les annulations ou les remboursements effectués sur Agoda

Si vous avez réservé et payé via Agoda, nous regrettons de vous informer que nous ne pouvons pas vous aider avec des problèmes liés au paiement, aux annulations ou aux remboursements.
Veuillez contacter directement le service client d'Agoda concernant ces questions.

Nous nous excusons sincèrement pour les désagréments et les inquiétudes que cela pourrait causer.
Nous vous demandons votre compréhension et votre coopération pour garantir un séjour précis et sans souci.

VMG HOTELS & UNIQUE VENUES
Value Management Co., Ltd.