[To Guests Staying Apr 29 – May 5] Information Regarding Dining
Thank you very much for your continued patronage.
We would like to share important information regarding on-site dining for guests staying during the Golden Week holiday period.
Concernant les allergies alimentaires et les restrictions diététiques (Important)
Pour les clients ayant réservé un plan avec repas :
Si vous avez des allergies alimentaires ou des ingrédients que vous ne pouvez pas manger, veuillez nous en informer à l'avance. Pour garantir votre sécurité et en raison de la situation spécifique d'approvisionnement des ingrédients, nous exigeons strictement une notification avant la date limite ci-dessous.
Date limite de réponse : Avant le 29 avril.
Veuillez comprendre que nous ne pouvons pas accepter les demandes d'ajouts ou de modifications concernant les allergies ou les ingrédients restreints après cette date limite.
To Guests with Room Only or Breakfast Included Plans
■ Regarding Dinner (Advance Reservation Required)
Our restaurant, “LE UN,” offers seasonal course meals featuring locally sourced ingredients. We invite you to enjoy a special dinner during your stay.[Make a Reservation Here]
※Advance reservation is required. If you wish to book, please contact us by 12:00 PM on April 29th.
※Seating is limited, so we recommend booking early.
※Dinner times will be arranged upon check-in.
■ Regarding Breakfast (Japanese Style)
Nous préparons un petit-déjeuner japonais nutritif comprenant du riz fraîchement cuit, de la soupe miso quotidienne, des œufs frais et des légumes livrés par des agriculteurs locaux.
Les clients du plan "Chambre seule" sont également invités à réserver cette option.
Prix par personne : 2 750 JPY
Le prix inclut la taxe de consommation et le service.
To Guests with Children
Nous pouvons également préparer des repas pour les enfants. Si vous avez besoin de repas pour enfants, veuillez nous en informer d'ici le 29 avril.
Children’s Breakfast
- Japanese Style: 1,650 JPY
- Children’s Rice Set: 605 JPY (A set with miso soup and rice)
Children’s Dinner
- Children’s Plate: 2,200 JPY (One-plate meal featuring soup, hamburger steak, and dessert)
- Children’s Course: 3,300 JPY (Appetizer, soup, hamburger steak (tentative), dessert, and bread)
- Children’s Soup & Bread Set: 605 JPY (A simple set with soup and bread)
※All prices include consumption tax and service charge.
If you have any other questions, please do not hesitate to contact us. We look forward to welcoming you.
Inquiries
0120-210-289 (Phone reception hours: 11:00 AM – 8:00 PM)
Calls are handled by the general reservation desk for our accommodation facilities.
When calling, please mention that your inquiry is regarding” EN Takeda Castle Town Hotel.”