[Limited to reservations made by August 20th] Enjoy a summer trip with your family. Receive a 5,000 yen discount coupon!
The summer vacation is about to begin.
This year, thinking about where to go and planning the trip is one of the joys.
Walking through historic townscapes, experiencing nature, and enjoying delicious local cuisine.
Those casual moments spent with family will become invaluable summer memories.
In the vicinity of our hotel, there are many spots suitable for traveling with children, such as strolling through the traditional townhouses of Naramachi, enjoying interactions with deer at Nara Park, and the enchanting candlelight event known as Nara Tokaai.
We Kazeno Naramachi are pleased to offer a ¥5,000 OFF coupon that you can use for your summer travels.
This offer applies to all stays during the period, including the Obon holiday. Please take this opportunity to enjoy a wonderful time with your family.
Summer spots to visit with family.
The townscape of Naramachi and lattice houses.
"Naramachi," which spreads over the area that was once the grounds of Gangoji Temple, conveys the essence of the Edo to Meiji periods. Walking through the narrow alleys, one can see traditional townhouses with narrow fronts and deep interiors lined up.
At the 'Narama Machi Koushi no Ie' located in a corner of the town, the structure of an old townhouse is faithfully reproduced, allowing visitors to experience life as it was back then. With a cool street garden and a hidden staircase leading to a mezzanine, it is sure to be an exciting time for children to explore.
<アクセス情報＞ Location: Nara City, Nara Prefecture (around Gangoji Temple)
Access: The hotel is located within the Naramachi area.
Details: https://www.city.nara.lg.jp/site/shisetsu/6242.htmlhttps://www.city.nara.lg.jp/site/shisetsu/6242.html
Nara Park and Todai-ji Temple
A short walk from the hotel leads to Nara Park, where vast greenery and history merge. In the summer, Nara Park is beautifully adorned with vibrant new leaves, and entering the shade of the lush trees brings a pleasant cool breeze. Interacting with the many cute deer is sure to be an exciting experience for small children.
If you extend your visit further to the Great Buddha Hall of Todai-ji, you will be amazed by the overwhelming scale of one of the largest wooden structures in the world and the towering Great Buddha. It will be a valuable experience to learn about the real thing through your senses, as seen in history textbooks, during your summer vacation.
<Access Information> Location: Zoshicho, Nara City, Nara Prefecture (Todai-ji)
Access: About a 10-minute walk from the hotel to Nara Park, about a 20-minute walk to Todai-ji Daibutsuden
Official website: http://www.todaiji.or.jp/
Nara Lantern Festival
When it comes to the seasonal traditions that color the summer nights in Nara, the 'Nara Tokae' held in early August every year is a highlight. With over 20,000 candles illuminating the area, it sparkles like a fantastical Milky Way against the backdrop of World Heritage buildings.
<ライトアップイベント情報>
Event Period: August 5, 2026 (Wednesday) to August 14, 2026 (Friday)
Location: Nara Park area (around Kasuga-taisha Shrine, Todai-ji Temple, Kofukuji Temple, etc.)
Access: About 10 to 20 minutes on foot from the hotel to each venue
Official Website: https://www.toukae.jp/
*Please check in advance as the content may change depending on the situation.
A moment at the inn.
In Nara, considered the birthplace of sake, 'Kazeno Naramachi' is a modern renovation of the former residence of a sake brewery owner established during the Meiji period. Stepping inside feels like entering a hidden retreat that transcends time. You look up at the high ceilings that evoke the history of the era and explore a space surrounded by thick beams. It brings the same thrill as finding a 'secret base' that you were obsessed with as a child.
At our hotel, we have prepared a special dining experience for everyone to enjoy together.
Savor the rich blessings of Yamato and Japanese sake.
For dinner, we will serve a special French dinner featuring the brand beef "Yamato Beef," known for its tender texture and refined flavor, along with fresh Yamato vegetables grown in the fertile land of the ancient capital, Nara, and incorporating traditional fermentation techniques passed down from sake breweries. Enjoy the finest seasonal offerings of the region with all your senses in a historic setting.
Campaign Details
To all those planning their trips, we have prepared special benefits that you can take advantage of by making early reservations.
[Special Offer] 5,000 yen off for reservations made by August 20.
Reservation deadline: until August 20, 2026
Eligible period: stays from August 1, 2026 to September 17 (stays during the Obon period are also eligible)
Coupon code: SUMMER2026
[How to Use the Coupon]
Please use the coupon by following the steps below when making a reservation.
① Go to the "Reservation Search Page"
② Enter your desired "dates, number of people, and number of rooms"
③ Choose your preferred "plan and room" and proceed to the reservation process
④ On the detailed input screen, enter the coupon code (SUMMER2026) and apply it
⑤ Click on "Confirm Reservation Details"
*This coupon is only valid for reservations made through our official booking site.
*It can be used for reservations of 40,000 yen or more.
*If the coupon code is not entered at the time of booking, the discount will not be applied.
*It is not possible to add the code after the reservation is completed.