[To Guests Staying Aug 8 - Aug 15] Information Regarding Dining and Parking
Merci beaucoup pour votre fidélité.
Nous aimerions partager des informations importantes concernant la restauration et le stationnement pour les invités séjournant pendant la période d'Obon (8 août - 15 août).
Regarding Food Allergies and Dietary Restrictions (Important)
Pour les clients ayant réservé un forfait incluant des repas,
avez-vous des allergies alimentaires ou des restrictions alimentaires ?
Comme cela concerne votre santé et votre sécurité, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous fournir les détails avant 17h00 la veille.
Notre chef prépare chaque plat avec grand soin en utilisant des ingrédients locaux,
et nous souhaitons que vous profitiez de votre expérience culinaire en toute tranquillité.
(Veuillez noter que nous ne pouvons pas accommoder des changements alimentaires majeurs le jour de votre arrivée.)
To Guests with Half-Board Plans (Dinner & Breakfast)
During your stay, we are expecting a high number of reservations.
Therefore, please note that dinner times may differ from those listed on reservation websites.
We would like to inform you in advance of the special seating schedule as below:
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜Dinner＞ Two seatings
① Starts at 17:30 – Ends around 19:30
② Starts at 19:45 – Ends around 21:45
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
If you have a preferred time,
please contact us by phone at <0120-210-289> or by email at info@reservevmg.jp.
Seats are limited for each time slot and are assigned on a first-come, first-served basis.
We kindly ask for your understanding if your preferred time is fully booked.
For guests with children, we recommend the 17:30 seating.
For adult-only groups,
the 19:45 seating offers a more relaxed atmosphere—please feel free to consider this option.
To Guests with Children
Nous proposons également des options de repas pour les enfants.
Si vous souhaitez demander un repas pour enfant, veuillez nous le faire savoir avant 17h00 la veille.
*Veuillez noter que les demandes de repas le jour même peuvent ne pas être disponibles.
*Tous les prix ci-dessous incluent les taxes et le service.
・Children's Breakfast
Japanese style: 1,650 yen (including tax and service charge)
・Children's Dinner:
1）Children's Soup & Bread Set: 968 yen
2）Children's Soup & Rice Set: 968 yen
3）Children's Plate: 2,200 yen (including tax and service charge)
(Soup, hamburger-centered one plate, dessert)
4）Children's Course: 3,300 yen (including tax and service charge)
(Appetizer, soup, hamburger (planned), dessert, bread)
To Guests with Room Only or Breakfast Included Plans
《Regarding Dinner》
Our hotel restaurant, "LE UN," serves course meals featuring locally sourced seasonal ingredients.
We invite you to consider dining with us during your stay.
https://www.tablecheck.com/en/shops/vmg-igaueno/reserve
*Please note that dinner requires advanced reservation. If you would like to book a table, please contact us by 5:00 PM the day before.
*As seating is limited, we recommend making your reservation as early as possible.
*We will confirm your preferred dining time during check-in.
Please be aware that available time slots may be limited depending on the booking status.
《Regarding Breakfast》
We offer a delightful Japanese breakfast that is both comforting and nourishing featuring Iga rice cooked in a traditional Iga-yaki earthenware pot from the historic Nagatani-en kiln, along with a simmered dish made with local beef, iga beef, seasonal vegetables served in small bowls, and yōkan-zuke, a local specialty that is good for liver health.
If you have reserved the room-only plan, we highly recommend considering this option.
The cost is 4,070 yen per person (including tax and service charge).
Regarding Parking
First, please kindly park your car at the temporary parking lot (3011-2 Ueno Nakamachi, Iga City, Mie)
in the designated spaces No.1 to No.6.
Please leave your luggage in your car except for valuables,
and proceed to the front desk (NAIKI Building) at 3377 Ueno Nishimachi, Iga City, Mie.
Our staff will guide you to the parking space designated for your guest room.
*If the parking lot is full, we sincerely apologize for the inconvenience and appreciate your kind understanding.
Please kindly stop by the front desk.
Pour votre commodité, nous avons des informations d'accès détaillées disponibles ci-dessous.
N'hésitez pas à vous y référer avant votre départ :
https://www.kazenoheritage.jp/hotels/iga-ueno/directions/
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter.
Nous avons hâte de vous accueillir.
Inquiries
0120-210-289 (Phone reception hours: 11:00 - 20:00)
Calls are handled by the general reservation desk for our accommodation facilities.
When calling, please mention that your inquiry is regarding “NIPPONIA HOTEL IGAUENO CASTLE TOWN.”