[To Guests Staying Aug 8 - Aug 15] Information Regarding Dining and Parking
Merci beaucoup pour votre fidélité.
Nous aimerions partager des informations importantes concernant la restauration et le stationnement pour les invités séjournant pendant la période d'Obon (8 août - 15 août).
Regarding Food Allergies and Dietary Restrictions (Important)
For guests who have booked a plan including meals,
do you have any food allergies or dietary restrictions?
As this concerns your health and safety, we would appreciate it if you could provide us with the details by 5:00 PM on the day before your stay.
Our chef prepares each dish with great care using local ingredients,
and we want you to enjoy your dining experience with peace of mind.
(Please note that we cannot accommodate major dietary changes on the day of arrival.)
If this message overlaps with information you have already provided,
we kindly ask for your understanding and apologize for the repetition.
To Guests with Room Only or Breakfast Included Plans
《Regarding Dinner》
Our hotel restaurant, "LE UN," serves course meals featuring locally sourced seasonal ingredients.
We invite you to consider dining with us during your stay.
https://www.tablecheck.com/en/shops/naramachistay/reserve
*Please note that dinner requires advance reservation. If you would like to book a table, please contact us by 5:00 PM on the day before your stay.
*As seating is limited, we recommend making your reservation as early as possible.
*We will confirm your preferred dining time during check-in.
Please be aware that available time slots may be limited depending on the booking status.
《Regarding Breakfast》
We serve a nutritious Japanese-style breakfast featuring fresh local ingredients,
including Yuan-yaki (grilled seasonal fish) and Kasujiru (sake-lees soup) made with sake lees from Toyosawa Brewery.
For guests on a room-only plan, we highly recommend adding this experience to your stay.
2,750 JPY per person (tax and service charge included)
To Guests with Children
Nous proposons également des options de repas pour les enfants.
Si vous souhaitez demander un repas pour enfant, veuillez nous le faire savoir avant 17h00 la veille de votre séjour.
*Veuillez noter que les demandes de repas le jour même peuvent ne pas être disponibles.
*Tous les prix ci-dessous incluent les taxes et le service.
・Children's Breakfast
Japanese style: 1,650 yen (including tax and service charge)
・Children's Dinner:
1）Children's Soup & Bread Set: 968 yen
2）Children's Soup & Rice Set: 968 yen
3）Children's Plate: 2,200 yen (including tax and service charge)
(Soup, hamburger-centered one plate, dessert)
4）Children's Course: 3,300 yen (including tax and service charge)
(Appetizer, soup, hamburger (planned), dessert, bread)
To Guests Visiting by Car
Nous avons un espace de stationnement dédié situé derrière notre propriété.
Veuillez vous référer à la section "Espace de stationnement dédié" sur la page ci-dessous pour l'emplacement.
N'hésitez pas à vous y référer si nécessaire.
https://www.kazenoheritage.jp/hotels/naramachi/directions/
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter.
Nous avons hâte de vous accueillir.
Inquiries
0120-210-289 (Phone reception hours: 11:00 - 20:00)
Les appels sont gérés par le bureau de réservation général pour nos installations d'hébergement.
Lorsque vous appelez, veuillez mentionner que votre demande concerne “Kazeno Naramachi.”